Ein arabischer Gelehrter hat mal gesagt:

[Henner]

Ein arabischer Gelehrter hat mal gesagt:

مهما
حصل و
مهما
كان

مهما

فرقنا
المكان

و ضحك
علينا
الزمان

هحبك

و هفضل
جنبك

اعيش و
اموت في
ضلّك

إيدي في
إيدك

ماعرفش
اسيب

Krass, oder??
ich hab sogar geweint, vor allem an dieser
Stelle:

إيدي
في إيدك

Grusels,

Henner
-3TB EZ 07/98, 27tKM Erstreiter
-In meinem Tank steckt die Angst der anderen -

[lippe]

Ja, echt krass. Aber er hat Recht.

[Xthuringian]

Pappnase, die zitierte Stelle gibts im Original nicht. Aber trotzdem hat der weise Mann ganz recht!

[XT_Alex]

Kann mir das auch mal Jemand Übersetzen ?
Oder bin ich zu Blöd das zu Entziffern

[Schlomo]

Ich weis welche stell du meinst Henner denk ich mal^^
Sieht recht lustig aus aber ich hab grad versucht die stelle rauszukopiern es geht aber nicht so dass es aussieht wie im orginal.
2te und 3te zeile von unten?

[Rehburger]

Henner ich weiß jetzt was du in deiner freizeit machst :7.

http://www.musiktreff.info/modules.php? ... pic&t=8956

Deutschsprachiges Blasmusikforum, und schön was für Palaver die da draus gemacht haben .

Aber wenn dem Auspuff zu gute kommt.

[Henner]

>Henner ich weiß jetzt was du in deiner freizeit machst :7.
>
&gt http://www.musiktreff.info/modules.php? ... pic&t=8956
>
>Deutschsprachiges Blasmusikforum, und schön was für Palaver
>die da draus gemacht haben .
>
>Aber wenn dem Auspuff zu gute kommt.
>
Frechheit, die haben das einfach geklaut...

Grusels,

Henner
-3TB EZ 07/98, 27tKM Erstreiter
-In meinem Tank steckt die Angst der anderen -