Seite 1 von 2
Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 14:46
von Henner
Ich schmeiss mich gleich weg. Mit was hat der denn übersetzt (en lassen) ??? Muhahahhahaha
http://cgi.ebay.de/Passat-3bg-TDI-W8-Li ... dZViewItem
Zitat: Sales repeated CUP WINNER trade wind 3bg W8 Showcar mean LINE here!!!
__ I again ne Limo drive there more will!__Er is a prototype thus a
development vehicle been with LSD DOORS thus has my car the first LSD
Schanieren original by LSD blocked gotten directly in the work thus
nix with bungle and more so.__Er is Top there maintained with the
smallest more huster already the error tracing begun and more
ausgetauscht__Er stood on many to VOLKSWAGEN meetings and cup always
Ich kann gleich nicht mehr !!! H Ü L F Ä Ä Ä !!!!
Grusels, [link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... ten|Henner]
- XT600, die schönste Art Benzin zu vernichten !
- XT600E-3TB EZ 7/98 1.Hand 26tkm
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 15:48
von SpeedyelCruel
ich nehme das LSD
3TB, Bj`94, 65tkm
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 15:50
von Henner
Damit sind Lambo-Style-Doors gemeint, also Flügeltüren
Grusels, [link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... ten|Henner]
- XT600, die schönste Art Benzin zu vernichten !
- XT600E-3TB EZ 7/98 1.Hand 26tkm
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 16:45
von Biff
Hallo Henner!
Ist doch klar, Translator war: English for runaways.
Unter Begrüßungsfloskeln findet man da:
Begrüßung- How goes it you? Antwort- Me goes it good!
oder
Sie lächelt wie ein Honigkuchenpferd- Übersetzung: She smile as a honeycakehorse.
Fucking good English halt!
Viele Grüße, auch an alle Anderen!
Biff
XT 600 E DJ02 BJ. 03
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 17:26
von SpeedyelCruel
>Damit sind Lambo-Style-Doors gemeint, also Flügeltüren
>:-)
>
achso, schade, die kann er behalten.....
3TB, Bj`94, 65tkm
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 22:40
von lippe
Mier wirts ya scho schlechd , wen isch dehn sein deudsch lehse........ x( :'(
Gruß [link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... he+Starten |Jens]
Ungeschehene Tatsachen lösen einen katastrophalen Mangel an Folgen aus
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 22:42
von Henner
Jens, sei froh, wenn Du das englische nicht auch noch lesen musst...
Grusels, [link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... ten|Henner]
- XT600, die schönste Art Benzin zu vernichten !
- XT600E-3TB EZ 7/98 1.Hand 26tkm
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 22:47
von lippe
ich komm dier gleich mitn Migränestap!!!!
Gruß [link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... he+Starten |Jens]
Ungeschehene Tatsachen lösen einen katastrophalen Mangel an Folgen aus
RE: Tuning Auto
Verfasst: Mo 13. Aug 2007, 22:47
von Henner
Jou, ich hab Ball und Handschuh hier, könne wer gerne spielen
Grusels, [link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... ten|Henner]
- XT600, die schönste Art Benzin zu vernichten !
- XT600E-3TB EZ 7/98 1.Hand 26tkm
RE: Tuning Auto
Verfasst: Di 14. Aug 2007, 07:49
von Tom77
Vielleicht hätte er den Text erstmal auf deutsch übersetzten sollen
Allerdings hätten dann seine portentielle Kundschaft den Text auch nicht mehr verstanden x(
... da fällt mir auf... Henner wie bist du auf die Auktion gestoßen, nach LSD gesucht
Gruß Tom
[font color="#0000FF" face="Verdana" size="2"]
*Der Idealismus wächst mit der Entfernung zum Problem*
[link:
www.xt-foren.de/cgi-bin/dbman/db.cgi?db ... ten|XTZ660 Ténéré 4MD Bj.97 33TKm]
[/font]