DAS Forum für Yamaha XT600 und XT600Z

Hallo XT Gemeinde!Habe im Reparaturhandbuch gelesen, dass die Markierungen zum Motorinneren weisen sollen.Hatte aber nach dem zusammenbauen meiner Pumpe gemerkt das ich die Rotoren falsch montiert habe.Kann mir einer sagen ob das böse enden könnte?Der Motor läuft gut,aber ich meine das er heisser wird als voher.Öltemperatur bei der momentanen Witterung 100-110 Grad.
Habe natürlich vorher entlüftet und Öl kommt genug.Das gelbe Zahnrad ist auch o.K.

Das is' jetzt auch kein Drama.
Die Markierungen dienen nur dem einen Zweck, daß die
gebrauchten Rotoren wieder leicht so eingebaut werden
können wie sie vorher schon gelaufen sind.(bei Neuteilen
kannst du sie getrost ignorieren).
Wenn die Pumper anständig pumpt seh' ich da kein Problem.
Gruß
Sven